I don’t know the good English translation of Sinigang sa Miso na Maya-Maya. I’ll just translate Sinigang sa Miso na Maya-Maya and Samaral word for word:
Sinigang = sour broth
Miso = see this link
Maya-Maya = white/red snapper
Samaral = rabbitfish/ spinefeet
This dish was eaten last week; I was not able to share this soon because of our Internet connection. I shared my Globe rants here. Anyways, here are the recipes:
For Sinigang:
½ Maya-maya
Miso
Ginger
Onion
Garlic
Mustasa (mustard greens)
Oil (for frying the fish and sauteing)
Salt and pepper
sinigang mix
For Fried Samaral:
1 big Samaral
Oil for frying
Banana leaves (for wrapping the samaral)
Salt and pepper
How to cook the Sinigang:
- Season the maya-maya with salt and pepper.
- Fry the fish until golden brown.
- Set the fish aside.
- Sauté the ginger, onion and then garlic in another pan.
- Put the fried maya-maya when the three spices is already golden brown.
- Sauté them for 5 minutes. Add small amount of salt and pepper to taste.
- Add water and wait until it boils
- Add the miso and sinigang mix.
- Boil for a few minutes and then serve hot.
Frying the Samaral:
- Season the samaral with salt and pepper
- Wrap the fish with the banana leaves
- Fry the wrapped fish in hot boiling oil for about 7 minutes for each side in medium heat fire.
- Serve the fried fish with the Sinigang.
Try this dish! You can add more vegetables in the Sinigang like raddish and string beans.